Voilà bouquin lu.
Alors je l'ai lu hier soir et je suis restée perplexe surtout pour la nouvelle "à toi de voir" J'ai eu du mal à entrer dedans. Il faut dire que l'héroïne a les idées un peu embrouillées par sa peine.
J'ai fait une deuxième lecture de tout le recueil ce matin. Et j'ai bien aimé finalement.
J'ai particulièrement apprécié "pour cette fois" qui contient une certaine fraîcheur revigorante mais également quelques vérités sur notre condition d'humains
- Spoiler:
qui veulent des coups de foudre et des éclairs brûlants dès le premier regard.
Belle idée que cette nouvelle "soleil paradisiaque". Je n'avais pas bien compris la fin hier soir (un peu fatiguée) mais c'est limpide ce matin. Un bémol cependant: e
- Spoiler:
st-ce crédible une nana qui se fait buter dans le métro en pleine heure de pointe, sans témoins autre que le clochard.
Maintenant la nouvelle pour laquelle j'ai le plus de choses à dire: "à toi de voir"
Effectivement, il est un peu difficile de rentrer dedans à la première lecture. Mais l'héroïne est un peu perdue elle même. Ce qui est un peu déstabilisant je trouve c'est ce mélange entre le langage écrit et parlé. Même si l'héroïne parle (on le sait plus tard) elle utilise un vocabulaire écrit et parfois elle utilise un vocabulaire qui relève de l'oral. Ainsi des phrases pourtant simples sur le fond sont difficiles si on ne les oralise pas exemple:
- Spoiler:
Je ne savais pas encore quelle importance elle aurait pour moi... Je ne savais plus tellement ce que je faisais
La vue d'un couple au loin me fit arrêter de penser à cette horrible question
Il me semble qu'il y a dissonance avec d'autres phrases que j'ai
adorées mais qui relève plus de l'écrit. Exemple :
- Spoiler:
"Notre premier baiser m'avait fait naître, le dernier que je lui offrirai devait le tuer"
"...il répéta ces mots juste avant de rejoindre mon âme"
"Les fausses notes brillent dans un accord parfait"
Une chose et là ce n'est pas vraiment de ta faute mais plutôt celle de ton éditeur: les fautes de grammaire(et avec ce que demande amalthée, ils pourraient faire un travail de correction impeccable)
p.9 : je ne savais pas encore
quelle importance
p.12: je ne ressentais aucun
stressp.15: je traînais seulement en
publicp.15: elles m'ont
bercéep.16: mais n'en était pas
contentéep. 16: je t'
aimerai toujours
p.17: je me sens
soulagéep.19: le
lever du soleil
p.20: vous ne me
voyez pas
p.28: le plus atroce des
péchersp.28: un
pour vérifier ton pouls
p.31: tu seras celui qui m'a
sauvéeCe listing au cas où tu envisagerais une réédition.
Et p14 ligne 5, j'aurais plutôt employé du passé simple.